ساسكي...؟
لا... من يكون؟
لديه نفس شارينغان ساسكي
...بِحَقّ
من يصدّق أنّ فتى مثلك يحتوي على الكيوبي؟
!ما أدرى هذا الرّجل بثعلب الكيوبي؟
ناروتو، سوف تأتي معنا
!زئير تشيدوري !أخٌ ضدّ أخ
!ذلك الشّخص... قريب
!ذلك الشّخص
...أخي
...اليوم
عندما ينتهي دوامُ المدرسة، ساعدني ...في التدريب على تقنيّةِ شوريكن
أنا مشغول... اطلب من أبي أن يعلّمك
...لكنّك أفضل في تقنيّةِ الشوريكن يا أخي
هذا واضح حتّى بالنسبة لي
دائماً تعاملني وكأنّني حشرة يا أخي
!مؤلم
سامحني يا ساسكي... في وقتٍ لاحق، اتّفقنا؟
لا أملك الوقت لأعيرك انتباهاً اليوم
دائماً ما تنكز جبهتي وتقول "سامحني يا ساسكي"
وتقول أيضاً "في وقت لاحق" لكن لا يأتي هذا الوقت أبداً
أبي
لماذا لا يعيرني أخي أي اهتمام؟
...ذلك الفتى غريب الأطوار
إنّه من النوع الذي لا يحبُّ أن يتآلف مع الآخرين
لماذا؟
لا أدري
...أنا والده وما زلتُ عاجزاً عن فهم ذلك الفتى
!تفضّل
!غداؤك المُعلَّب يا ساسكي
،إن كنتَ قلقاً بشأن أداء تمرين تقنيّة الشوريكن
سأراقبك عندما تعود إلى المنزل
!ليس تمريناً، إنّه تدريب
!إلى اللِّقاء
ساسكي، هل أنت في طريقِك إلى المدرسة؟
أجل
رأيتُ إيتاتشي قبل قليل، أصبح رجلاً حقّاً
إنّه شينوبي من الطّراز الأوّل من الآن
تخرّج متصدّراً طلّاب صفِّه في الأكاديميّة ،وهو في سنّ السابعة
وحقّق مستوى تشونين وهو في سنّ العاشرة، أليس كذلك؟
وتكيّف على استخدام الشارينغان عن عمر الثّامنة
أجل، أتذكّر
ذاك الفتى هو فخر عشيرة أوتشيها حقّاً
بالمناسبة، كم عمرك الآن يا ساسكي؟
،أنا في نفس سنّ أخي عندما تخرّج
...لكن لا أستطيع
ما الأمر؟
!أنت
!كفى كلاماً تافهاً
عزيزي
ساسكي، أنت وإيتاتشي تنحدران ،من نفس عشيرة أوتشيها
أصل قرية الورق
!تحلَّ بالثقة
ستُمسي شينوبي مذهلاً مثل إيتاتشي يوماً ما
!نعم
!إلى اللّقاء
!ابذل قصارى جهدك
!ادرس بجدّ
...هذا صحيح
أنا من نفس عشيرة أخي والتي هي ...عشيرة أوتشيها
!لن أخسر أمام أخي
...تأخّرتُ كثيراً
ماذا كان ذلك؟
...انتابني إحساس بأنّ هناك أحد
...الأضواء مُطفأة. رغم أنّه لم يحن وقت النوم
!ما هذا؟
!ما-ما هذا؟
!ما هذا بالضّبط؟
...عمّي... عمّتي
!...أبي... أمّي
أبي؟ أمّي؟
ألستما هنا؟
!يوجد أحد هنا
!تحرّك
!أبي! أمّي
!أخي
...أخي! أبي وأمّي قد
!لماذا؟ ما السبب؟
مَن من الممكن أن يكون قد فعل هذا...؟
أخي... ما الذي...؟
ماذا تفعل يا أخي؟
...أخي الصّغير الأحمق
!مانغيكيو شارينغان
!...ساقايّ
!توقّف
!أخي
!لا تدعني أرى هذا
لماذا...؟
!لماذا فعلتَ يا أخي...؟
!...لا
...لا
!عمّتي! عمّي
!أبي! أمّي
!توقّف! أخي
!لا تقتل أبي وأمّي
...لـ-لماذا
لماذا فعلتَ...؟ أخي...؟
...لقياسِ قدراتي
قياس قدراتك...؟ فقط لأجل ذلك؟
...أتقول لي أنّك
لأجلِ ذلك فقط... قتلتَهم جميعاً؟
هذا ذو أهمّية عظيمة
ماذا تعني...؟
!لا تتفوّه بالهراء
...أنا خائف
!أنا خائف
!...لا تقتلني
!لـ-لا تقتلني
...أنت لا تستحقّ حتّى القتل
...أخٌ صغيرٌ أحمق
!إذا أردتَ قتلي، احقد عليّ! اكرهني
...واستمرّ في البقاء بهذه الصّورة القبيحة
!استمرّ في الفرار والهرب وتشبّث بحياتك
هل نخرج؟
...إنّهما ليسا مجرّد شخصين عاديّين
إيتاتشي، سيكون من المزعج إذا أكثر ...هذا الفتى الحراك
...من المُستحسَن أن أبتر ساقاً تحسُّباً
!ما-ماذا قال؟
...حسناً إذاً
...لم أرك منذ وقت طويل
يا ساسكي
!أوتشيها إيتاتشي
أوتشيها... إيتاتشي؟
...من نفس عشيرة ساسكي... أوتشيها
...شارينغان
...بالإضافة إلى أنّه يشبهك كثيراً
من يكون بالضبط؟
إنّه أخي الصّغير
لكن سمعتُ أنّ العشيرةَ بأسرِها قد أبيدَتْ
سِواك
!أوتشيها إيتاتشي... سوف أقتلك
!يجب أن أقتل رجلاً مُعيّناً واحداً بلا فشل
...ذلك الرّجل هو
...أخي الكبير
...حسبتُ أنّني لن أموت... بلا قتله، لكن
...هذا هو الرّجل الذي كان ساسكي يقول
...الرّجل الذي أراد قتله
...كما قلتَ تماماً
ضمرتُ ضغينةً تجاهك وكرهتُك
...لأجلِ هدفٍ واحدٍ فقط وهو قتلك، أنا
...أنا
!قد عشتُ حياتي
!...ساسكي
تشيدوري...؟
!سوف أقتلك
!مُت
!ما-ما الذي يجري؟
لا أصدِّق أنّ تقنيّة ساسكي قد رُدِعَتْ ...بهذه السّهولة
!هذه مُصيبة
!عليّ أن أفعل شيئاً
...تشاكرا تتغلغل في الهواء
...هكذا إذاً
!هذه هي تشاكرا ثعلب الكيوبي إذاً
!أيُّها الوغد
!أنت تعترض طريقي
!ساسكي
!اللّعنة
...فنّ النينجا: تقنيّة الاستد
!أنت بطيء جداً
...ماذا؟ لا أشعر بالتشاكرا
!تبّاً! تبّاً! لماذا ذلك؟
...لدى سيفي ساميهادا القدرة على
!قطع وأكل التشاكرا
من المزعج أن يتحرّك
هذا الفتى كثيراً ويستخدم تقنيّةً كهذه
...قبل هاتين السّاقين
هل أبتر هاتين الذراعين؟
!لماذا لا يظهر؟
...لا جدوى
ماذا؟
أنتما لا تعرفانني جيّداً، أليس كذلك؟
لم يقع هذا الرّجل جيرايا ضحيّة ،لإغراء امرأة
بل يكمن موطن قوّته في كسب !ودّ النساء
لم أُخلَق لألحق وبشكلٍ أعمى سحرَاً أنثويّاً لإمرأة
لستُما بمستوايّ
حيث تبكي النساء ابتهاجاً لدى رؤيتهن جاذبيّتي المثيرة
حلَقة من المصاعب، صحيح؟
ضمنيّاً، كنّا نبكي، صحيح؟
لكن الشيء الوحيد الذي لن نفقد الأمل منه هو الحلم الذي اخترناه، صحيح؟
،إنّه دور ثانويّ
دور في الظِّلال
،لكن في سبيلِ بلوغ ذلك الحلم
لنبقى مُركِّزين، لنبقى صادقين
مراراً وتكراراً، نصمد ولا نستسلم
مراراً وتكراراً، نعود باستمرار
مراراً وتكراراً، آمنّا وحلمنا
مراراً وتكراراً، رأينا حمقى
مراراً وتكراراً، وقفنا في ظلال الآخرين
والآن، حان دورنا... لننعم بأحلامنا
!اِحذر يا ساسكي
ناروتو، لا تساعده
...لكن... إنّ ساسكي
من واجبك أن تراقب هذه المعركة حتّى نهايتها يا ناروتو
!ماذا؟
...هذه معركته
هذه تمثِّل كلّ ما كان يبنيه ويطوّره حتّى الآن
:الحلقة القادمة: "كره بين أفراد أوتشيها "!آخر ما تبقّى من العشيرة